The newest commander of the fort from Suhayl (?i?n Suhayl), advised Ibn Ba??u?ah to pay the night with him in the residence, to ensure that he might escort your the rest length to Malaga
” It had been discovered inside rich, fig-broadening country. His stand discover brief, with his intention appears to have gone to mount himself in order to an event in order to visited Malaga. The guy dropped in the which have a pals regarding horsemen and all got seem to started settled toward travel https://lovingwomen.org/fi/romanialainen-morsian/, whenever in some way most popular for the traveller the guy skipped them: “Up coming God by the his grace managed myself, having they continued in advance of me personally and had been seized into the how.” As country was demonstrably risky to own travelers so you’re able to travel by yourself, Ibn Ba??u?ah made his very own preparations with another class. “I set out once all of them,” the guy relates, “of course I got traversed the brand new area (?awz) from Marbella, I entered brand new region out-of Suhayl.” It district integrated of a lot cities and you will communities and you may put on the to the west of Malaga. It absolutely was because of the title from Suhayl because of a specific mountain within its boundaries which was allowed to be the only destination in Andalusia at which the constellation off Suhayl or Canopus could be seen. During his travel Ibn Ba??u?ah introduced a-dead pony lying in an effective dump, and you will a small beyond it a basket from fish tossed for the the floor. These items aroused their suspicions. The guy observed in front from him a beneficial watchtower (burj an-na?ur) and you can believed to themselves, “In the event the an opponent were to come right here, the guy to your tower will give brand new alarm.”
He had been greatly pulled by it and you can identifies it “a fairly absolutely nothing city inside the a fruitful area
The fresh new check out-systems of area of the coast will always be sites now. Of a lot need certainly to go back to help you Moorish minutes whether or not are common perhaps not thus old. Some are high, round structures; other people rectangular and you can highest that have projections to own hoisting offers to your higher reports where in fact the sentries leftover check out. At one time there had been several within the Gibraltar. Probably one of the most amazing can still be proven to new to the west of Tarifa towards seminar out-of a huge stone which have a complicated series of tips once the simply technique of access. Facing the Straits, each tower within vision of their neighbour, which chain out-of towers is the original type of defence up against challenger attacks. Ibn Ba??u?ah decided to go to a house in the vicinity of the newest tower and found another slaughtered pony. As he was around the guy heard a shout behind him since he previously went for the in advance of their cluster. Into his come back the guy located brand new leader (qa’id) of your fort regarding Suhayl with them. “The guy said one four galleys (ajfan) belonging to the opponent had checked around, and you will enough guys on board got arrived in the event that watchman (an-na?ur) was not regarding tower. The fresh new horsemen who had only remaining Marbella, twelve in the amount, had discovered which raiding force. The latest Christians had slain among them, one to got escaped, and you will ten was removed prisoner. An effective fisherman is actually slain together with them, also it was he whose container he previously receive sleeping into the floor.”
Ibn Ba??u?ah was only too happy when deciding to take advantageous asset of the fresh new provide. “We introduced the night about palace of the routine off mounted frontiersmen known as Suhayl regiment. All this day the latest galleys of which i have spoken were lying close by.” It appears possible that which palace (?i?n ar-Rabi?ah) is one now-known since the Fuengirola Castle. They really stands towards a premier slope ignoring a lake. The town from Fuengirola is actually labeled as Marsa Suhayl, the fresh central vent of one’s area. The fresh castle might have been much restored and today are but a cover out-of what it need earlier was in fact. However, its great tower along side access gate and its generally Moorish right-tilted entrance keeps an excellent off masonry and you can a similarity from concept comparable to your great Marinid monuments out of Gibraltar, specifically the latest “Tower off Homage.” From this lofty place at dawn Ibn Ba??u?ah might have seen this new luxuriant coastal plain plus the sandy coastlines stretching off to Malaga.